DOI: https://dx.doi.org/10.22503/inftars.XXVI.2026.2.5
Nyelv: hu
Cím: Vallás és etika – Kettős iránytű az MI korában
Absztrakt: A tanulmány célja, hogy értelmező keretet nyújtson az etika, a vallás és a digitá-lis technológiák metszéspontján kialakuló új jelenségek vizsgálatához. A 21. századdigitális ökoszisztémájában a mesterséges intelligencia (MI), az algoritmikus rend-szerek és az immerzív technológiák (metaverzum) mélyen átalakítják a vallási kom-munikációt, közösségi gyakorlatokat és az ezekhez kapcsolódó etikai dilemmákat.A dolgozat egy háromrétegű modell bemutatására épül, amely a transzcendens-eti-kai, kulturális-közösségi és technológiai-mediális tengelyek mentén rendszerezi abefolyásoló tényezőket. A modell célja nem a lezárás, hanem a diskurzus megnyitá-sa: figyelmeztet arra, hogy az új technológiák értékalakító ereje aktív reflexiót kívánaz etikai és vallási közösségek részéről. A tanulmány végkövetkeztetése szerint azinterdiszciplináris párbeszéd, az oktatás szerepének erősítése és a rugalmas értel-mezési keretek kialakítása kulcsfontosságú a digitális korszak kihívásaira adott vá-laszokban.
Kulcsszavak: mesterséges intelligencia, vallás, etika, digitális ökoszisztéma
Cím: Religion and Ethics - A Dual Compass in the Age of AI
Absztrakt: The aim of this study is to provide an interpretative framework for examining newphenomena emerging at the intersection of ethics, religion, and digital technolo-gies. In the digital ecosystem of the 21st century, artificial intelligence (AI), algorith-mic systems, and immersive technologies (metaverse) are profoundly transformingreligious communication, community practices, and the ethical dilemmas associat-ed with them. The paper is based on the presentation of a three-layer model thatsystematizes influencing factors along transcendental-ethical, cultural-community,and technological-media axes. The model’s goal is not to close the debate, but toopen it up: it warns that the value-shaping power of new technologies requiresactive reflection on the part of ethical and religious communities. The study con-cludes that interdisciplinary dialogue, strengthening the role of education, and de-veloping flexible interpretative frameworks are key to responding to the challengesof the digital age.
Kulcsszavak: artificial intelligence, religion, ethics, digital ecosystem