Full Article: [pdf] DOI: https://doi.org/10.22503/inftars.VI.2006.3.9 Language: hu Author(s):  Pintér Róbert
Title: A finn csoda titka Subtitle: Castells, Manuel - Himanen, Pekka (2002): The Information Society and the Welfare State - The Finnish Model Abstract: Castells, Manuel – Himanen, Pekka (2002): The Information Society and the Welfare State – The Finnish Model (Oxford University Press, Sitra’s Publication Series, No. 250) Manuel Castells és Pekka Himanen 2002-ben jelentették meg könyvüket a finn információs társadalomról. Jelen cikk a könyv ismertetésén keresztül bevezeti az olvasót a finn fejlődés rejtelmeibe, arra keresve a választ, hogy vajon mitől lettek ennyire sikeresek a finnek, mit lehet tanulni a példájukból, és milyen kihívások előtt állnak ők maguk. Mindeközben a kirakós darabjaiként helyére kerül többek között a jóléti állam, az oktatás- és tudománypolitika, a hackeretika, a Nokia sikerei, a politikai rendszer és a finn nemzeti identitás.

Title: The Secret of the Finnish Miracle Abstract: Castells, Manuel – Himanen, Pekka (2002): The Information Society and the Welfare State – The Finnish Model (Oxford University Press, Sitra’s Publication Series, No. 250) Manuel Castells and Pekka Himanen published their book on the Finnish information society in 2002. This article, through reviewing the book, inquires into the secret of the Finnish development, seeking the answer to the questions why the Finns have become so successful, what can be learned from their praxis, and what challenges the Finns themselves are facing. While doing so, the pieces of the puzzle (including, among others, the welfare state, educational and science policies, „hacker ethics”, the success of Nokia, the political system, and the national identity of the Finns) slip home.
The publication of the Journal is supported by Budapest University of Technology and Economics.