Cikk részletei

Teljes cikk:

DOI: https://doi.org/10.22503/inftars.VIII.2008.2.1 Nyelv: hu Szerző(k): Dombi Gábor / Molnár Szilárd

Cím: A digitális megosztottság fogalmától az e-Inclusion politikájáig Absztrakt: Alig több mint egy évtizeddel ezelőtt még az információk, illetve az ezeket hordozó és továbbító info-kommunikációs eszközök puszta fizikai hozzáférési lehetőségeinek eltéréseiből, az ún. digitális megosztottságból adódó társadalmi-gazdasági különbségeket hangsúlyoztuk, nem a problémák megoldására, hanem magára a jelenségre koncentrálva. Mégis e fogalom segítségével sikerült felhívni a figyelmet arra, hogy az információs társadalmak is jelentős mértékben megosztottak, hiszen az IKT eszközök elterjedése jelentős mértékben felerősítette a már meglévő gazdasági, jövedelmi, foglalkoztatottsági stb. különbségeket. Az IKT eszközök készség-szintű, hétköznapi használata például a kommunikációban, a tanulásban, a munkavégzésben, a művelődésben, a szolgáltatások elérésében az életminőséget és az életesélyeket befolyásoló tényezővé vált. E minőségi változás következményeként mára Európában politikai normává vált a „befogadó információs társadalom” (e-Inclusion) programja, amely már nem a „szakadékra” reflektál, hanem az azt áthidalni képes eszközöket és lehetőségeket helyezi a középpontba. Kulcsszavak: e-befogadás (e-Inclusion), társadalmi integráció, öregedő társadalom

Cím: From the notion of the „digital divide" to the policy of e-lnclusion Absztrakt: Hardly more than a decade ago, we stressed the mere existence of socio-economic differences stemming from the discrepancies in the availability of information and ICT equipment, the so-called „digital divide". We described and analysed the phenomenon itself, rather than conncentrating on the solution of related problems. Still, with the help of this notion, we succeeded in drawing attention to the fact that even in the information societies of developed countries a marked divide was developing between deprived and privileged groups because the spread of ICT significantly reinforced existing differences in terms of employment, income, and cultural opportunities. The everyday use of ICT, for example in communication, in learning, and in obtaining access to several services, has become a factor influencing the quality of life and the chances for start-ups. As a consequence of this quality change, the term „digital divide" has been replaced by e-lnclusion, which does not refer only to the „gap" any longer but emphasizes the ways, the means, and the opportunities to bridge this gap. Kulcsszavak: e-lnclusion, social integration, aging societ