Title: Konzervatív beállítódás az „információ” korában
Subtitle: (adottságok mint lehetőségek)
Abstract: Korunkban megalapozottan állíthatjuk, hogy a kommunikációs technológiák és szokások megváltozásával az ember új társadalmi szituációban találja magát. A tanulmány a konzervativizmus helyzetét és lehetőségeit vizsgálja ebben a megváltozott társadalmi helyzetben. A vizsgálódás nem a konzervativizmus politikai kontextusára koncentrál, hanem a konzervativizmust mint a mindennapi életben megvalósuló meghatározott viselkedést vizsgálja, összekapcsolva a cselekvés mögött álló világképpel. A konzervativizmusban mindig alapvető jelentőségű a múlthoz való viszony, és e tekintetben korunkban paradox helyzet állt elő. Egyfelől az új kommunikációs technológiák a múlt megőrzésének nagyszerű lehetőségét nyújtják, másfelől viszont a korszellem egyáltalán nem érdeklődik a múlt iránt. Ebben a helyzetben a konzervatív nem tehet mást, mint hogy a korszellemmel, az uralkodó világképpel szemben az emlékezéskultúra ápolásának kötelezettségét hangsúlyozza, mivel a múlt jelen idejűvé tétele ahhoz segít, hogy tisztábban lássuk jelenünket.
Keywords: konzervativizmus, emlékezés, felejtés, kommunikáció, információ, idő, hagyomány
Title: Conservative Persuasion in the Age of Information
Subtitle: (facilities as opportunities)
Abstract: In our age it can be readily stated that due to recent changes in communication technologies and habits new situations have emerged in society. The paper examines the place and the role of conservatism in this new social context. The analysis does not focus on conservatism from a political perspective, but it attempts to describe it as a specific behaviour in everyday life, in respect to the ethos behind actions. In conservatism, relation to the past is of primary importance, and, in this respect, an obvious contradiction can be detected in our age. On the one hand, new communication technologies provide wonderful opportunities to preserve the past, while, on the other hand, there is a lack of interest in the past today. In such a case, there is nothing left for the Conservatives but to oppose the spirit of the age and to underline the obligation of remembrance, because evoking the past in the present helps to obtain a clearer vision of our world.
Keywords: conservatism, memory, forgetting, communication, information, time, tradition