en
hu
InfTars - Információs Társadalom
Full Article: Article is not yet uploaded. DOI: http://dx.doi.org/10.22503/inftars.V.2005.2.6 Language: hu Author(s):  Bennett Colin
Title: Információpolitika és adatvédelem Subtitle: a szabályozás nemzetközi fórumai Abstract: Bennett a személyes adatok védelmére kialakított európai és észak-amerikai jogi eszközöket hasonlítja össze. Mivel Amerikában az „információs privát szféra” (information privacy), Európában pedig a „személyes adatok” (personal data) védelmére eltérő szabályozási eszközöket alkalmaznak, elkerülhetetlennek látja egységes nemzetközi szabályozás kialakítását. A globális szabályozást ezen a különféle szereplők sokaságát, valamint igen változatos koordinációs és működési módozatokat magában foglaló komplex területen a szellemi tulajdon védelmének megoldásaihoz hasonlítja, a személyes adatok határokon átívelő továbbításának kereskedelmi kontextusában. Víziója szerint a globális szabályozás egyik lehetséges színtere a Világkereskedelmi Szervezet (World Trade Organization, WTO).

Title: Information Policy and Information Privacy Subtitle: International Arenas of Governance Abstract: Bennett compares the legal means of personal data protection in Europe and in North America. Since American „protection of privacy" and European „data protection" use different instruments of regulation, he deems that international regulation would be essential. This kind of global regulation would involve a multitude of different actors, and function in a complex field using highly varied methods of coordination and operation. In this respect it can be compared to the regulation used in the protection of intellectual property, where personal data are conveyed across borders in a commercial context. According to the author's vision, one possible arena for implementing global regulation would be the World Trade Organization.
The publication of the Journal is supported by Budapest University of Technology and Economics.